Un pensionato mette in guardia l'amico dai pericoli di una frequentazione con una donna straniera molto più giovane, madre di un figlio e con un discutibile passato.
L'allusione:
Ma è vera 'sta storia
ca frequenti chija tro… fìmmana?
La replica indignata:
Trùappi parùali, trùappi pregiudizi,
io su' ùamu di fede e senza vizi
e si 'a saluti no' peggiora
a mia 'u sangu mi gùgghija ancora.
È bella, giuvana e di cumpagnia
ogni ùamu 'a volarìa
e allura spiegami, pe' cortesia,
pecchì vozza propriu a mia?
L'invito a essere ragionevole:
Non è questiùani di preferenza
tu o n'atru non fa differenza
dammi retta: non è 'u cùari chi cumanda
si una è sula e cu' figghji randa.
Ma tutto sommato…
Dassa stara pecchì e pe' cùamu,
ma tu mi guardasti bùanu?
Senza vantu e senza lustru
l'anni chi aju n'e dimustru.
Allura si!
Hai ragiuni! Cunta 'a sustanza
ma puru 'a bellezza ava importanza
e siccùamu tu si' bìaju
ti pigghjàsti vacca e vitìaju.